1
00:00:16,009 --> 00:00:18,210
Grazie per avermi ospitato.

2
00:00:21,930 --> 00:00:22,930
ciao

3
00:00:24,370 --> 00:00:26,190
Ti amo. Ciao, inchiostro.

4
00:01:04,880 --> 00:01:06,480
Smetti di guardare.

5
00:02:39,149 --> 00:02:41,410
Dopodiché ha continuato a suonare. Terribile
-freno sulla luna.

6
00:02:41,690 --> 00:02:42,970
Quelle sono le tende.

7
00:02:45,870 --> 00:02:46,870
Divertiti.

8
00:02:46,970 --> 00:02:47,970
Divertiti, Tatari.

9
00:02:48,770 --> 00:02:49,770
Pin -i -musica, oh!

10
00:02:50,530 --> 00:02:51,930
Che cosa succede? A causa del club.

11
00:02:52,310 --> 00:02:56,070
Fratello, sto piangendo, vero? Il singolo può avere.
Il singolo può avere. Non essere d'accordo

12
00:02:56,070 --> 00:02:57,450
- d'accordo. Di, di. Siwan!

13
00:02:57,890 --> 00:02:58,990
Sì, quelle parole sono gratuite.

14
00:02:59,370 --> 00:03:03,030
L'ha anche fuyad. Oh, quello
i piatti sono pronti Stai ancora attaccando?

15
00:03:03,030 --> 00:03:03,888
-un -anello?

16
00:03:03,890 --> 00:03:04,890
Ehi, ascolta.

17
00:03:05,290 --> 00:03:06,290
Sul velo.

18
00:03:06,530 --> 00:03:07,870
Urak, non tartaro. Sul velo.

19
00:03:29,410 --> 00:03:30,830
Ti sfido.

20
00:03:34,670 --> 00:03:36,150
Sono davvero libero.

21
00:03:36,880 --> 00:03:37,880
Questo è il mio numero.

22
00:03:38,320 --> 00:03:39,320
Anche questo è il numero.

23
00:03:40,100 --> 00:03:42,420
Anche questo è il numero.

24
00:03:43,480 --> 00:03:44,240
Questo è il numero

25
00:03:44,240 --> 00:03:52,700
anche.

26
00:04:05,390 --> 00:04:06,490
Anche la donna ha perquisito.

27
00:04:07,290 --> 00:04:08,450
E' come un salmì.

28
00:04:08,710 --> 00:04:10,150
Ah, circa sei ragazzi. Provalo.

29
00:04:11,250 --> 00:04:13,090
Non voglio più che Juan sia la ragazza, fratello.

30
00:04:13,610 --> 00:04:14,609
È anche strutturato.

31
00:04:14,610 --> 00:04:17,350
Fratello. Sorella, ne prenderò nota. Va bene
noi, fratello.

32
00:04:19,350 --> 00:04:20,350
Avanzato, ancora fatto.

33
00:04:20,950 --> 00:04:21,950
Ehi, vergine.

34
00:04:21,970 --> 00:04:22,970
Vergine.

35
00:04:23,110 --> 00:04:23,789
Eccolo.

36
00:04:23,790 --> 00:04:25,250
Penso che tu sia.

37
00:04:26,370 --> 00:04:28,030
Fratello, non sei invitato. Eccoti qui.

38
00:04:29,750 --> 00:04:30,750
Gocciolare.

39
00:04:31,039 --> 00:04:34,200
Quindi andate avanti, bastardi. 2,50
questo è tutto.

40
00:04:34,480 --> 00:04:36,700
Quindi andate avanti, bastardi. 2,50
questo è tutto. Sono solo 2,50. 2,50

41
00:04:36,700 --> 00:04:38,920
questo è tutto. Sono solo 2,50. Già 2,50
questo è tutto. Sono solo 2,50. Già 2,50

42
00:04:38,920 --> 00:04:39,719
questo è tutto.

43
00:04:39,720 --> 00:04:40,860
Sono solo 2,50.

44
00:04:41,320 --> 00:04:42,540
Sono solo 2,50.

45
00:04:42,840 --> 00:04:46,980
Sono solo 2,50. Sono solo 2,50.

46
00:04:50,060 --> 00:04:53,100
Sono solo 2,50.

47
00:05:00,250 --> 00:05:01,250
Hill sta accadendo?

48
00:05:02,150 --> 00:05:03,510
È successa anche la mia testa.

49
00:05:04,030 --> 00:05:06,070
Sta succedendo a te. Combattiamo
questo è tutto.

50
00:05:08,370 --> 00:05:09,370
Si sta verificando una rissa.

51
00:05:09,610 --> 00:05:10,610
SÌ.

52
00:05:11,690 --> 00:05:14,690
Io, mi pizzico dove sono qui
donna?

53
00:05:14,950 --> 00:05:18,590
Dove sono qui, ragazza? dove sono qui?
donna? Dove sono qui, ragazza? dove sono?

54
00:05:18,590 --> 00:05:20,630
donna? Dove sono qui, ragazza? dove sono?
qui ragazza? Dove sono qui, ragazza?

55
00:05:22,710 --> 00:05:24,810
Dove sono qui, ragazza?

56
00:05:29,030 --> 00:05:31,530
Il mio consiglio per te è: attieniti ad esso.

57
00:05:32,170 --> 00:05:33,170
Strizzò gli occhi.

58
00:05:35,810 --> 00:05:36,810
Lo diceva, sempre.

59
00:05:37,650 --> 00:05:38,690
Sono innamorato di te.

60
00:05:39,830 --> 00:05:42,470
Sei nella testa, lo lascerò stare, ti amo
perché Nigo

61
00:05:44,550 --> 00:05:47,950
Facciamo il tifo, esultiamo, esultiamo.

62
00:05:48,570 --> 00:05:49,910
Saluti, Batman loiyawan.

63
00:06:03,850 --> 00:06:04,850
È ancora vero.

64
00:06:06,710 --> 00:06:07,890
E' finita.

65
00:06:09,270 --> 00:06:12,330
Non lo voglio davvero.

66
00:06:13,950 --> 00:06:14,950
Lamina.

67
00:06:17,330 --> 00:06:19,350
Mi sto accaldando.

68
00:06:19,610 --> 00:06:20,910
Eccomi qui.

69
00:06:21,250 --> 00:06:24,510
Lamina. Ammalati. Abbracciatelo e basta.

70
00:09:46,979 --> 00:09:48,700
SÌ? Sì, parlando.

71
00:09:50,980 --> 00:09:53,320
Sì, accetto l'offerta di lavoro.

72
00:09:54,960 --> 00:09:56,560
Sì, grazie mille.

73
00:09:57,520 --> 00:09:58,520
Grazie.

74
00:10:01,060 --> 00:10:02,060
SÌ!

75
00:10:23,980 --> 00:10:24,980
Dio mio!

76
00:10:28,260 --> 00:10:31,460
Capito? Sa Sunod Ba? Huwag ka na kasi
magicamente Ganyan, eh?

77
00:10:31,760 --> 00:10:32,820
Anong ginagawa dito e?

78
00:10:41,780 --> 00:10:42,780
Buongiorno.

79
00:10:43,860 --> 00:10:44,860
Accomodati.

80
00:10:50,860 --> 00:10:55,640
E infine, questo giovane, lo sarà
ricoprendo la posizione di Junior IT

81
00:10:55,640 --> 00:10:59,160
Specialista. Per favore, benvenuto, Christopher
Alvarado.

82
00:11:01,600 --> 00:11:03,400
John, per la contabilità, benvenuto.

83
00:11:03,920 --> 00:11:05,320
Chris, piacere di conoscerti.

84
00:11:14,640 --> 00:11:18,920
Sean, Jessa, Chris, questa è Anna
Villanueva.

85
00:11:19,340 --> 00:11:20,340
E Chris?

86
00:11:20,620 --> 00:11:22,760
Sei appena uscito dal college. Vedo.

87
00:11:27,460 --> 00:11:30,480
Immagino che questo sia il tuo primo lavoro.

88
00:11:35,960 --> 00:11:36,960
Ciao?

89
00:11:37,700 --> 00:11:38,700
Può Tao?

90
00:11:41,480 --> 00:11:45,420
Pensavo che assumessimo solo persone intelligenti
qui.

91
00:11:46,720 --> 00:11:49,240
Allora perché non puoi rispondere alla mia domanda?

92
00:11:51,370 --> 00:11:52,370
C'è un problema?

93
00:11:54,830 --> 00:11:55,830
SÌ.

94
00:11:56,090 --> 00:11:58,050
Questo è il mio primo lavoro, Anna.

95
00:11:59,030 --> 00:12:00,030
Signora Anna

96
00:12:03,050 --> 00:12:04,050
Bene, buona fortuna.

97
00:12:05,590 --> 00:12:06,810
Vediamo quanto resisti.

98
00:12:10,750 --> 00:12:11,970
Ancora una volta, benvenuto a bordo.

99
00:12:12,430 --> 00:12:15,050
Non esitare a contattarmi se tu
bisogno di qualcosa.

100
00:12:19,880 --> 00:12:23,240
È all'oscuro, è già lì
lui. Questo è tutto.

101
00:12:23,840 --> 00:12:24,840
Cagna.

102
00:12:28,040 --> 00:12:31,640
Sul serio, se ti assume per un lavoro
che sei traumatizzato.

103
00:12:33,300 --> 00:12:34,760
La signora Ana sta invecchiando, vero?

104
00:12:37,660 --> 00:12:38,660
Giusto.

105
00:12:40,140 --> 00:12:41,140
Freddo?

106
00:12:48,650 --> 00:12:49,650
Non ho una cotta per questo.

107
00:12:50,430 --> 00:12:51,430
Schiacciare?

108
00:12:52,210 --> 00:12:53,410
Forse no?

109
00:12:54,210 --> 00:12:55,610
Non riesco a vederlo?

110
00:12:57,430 --> 00:12:59,330
anch'io sto bene Sopportatelo e basta.

111
00:13:00,690 --> 00:13:03,750
Se lo capisco, almeno lo so
impiegato.

112
00:13:05,250 --> 00:13:08,170
E' vero che questo viene applicato.

113
00:13:08,790 --> 00:13:09,790
Cosa rispondere?

114
00:13:10,150 --> 00:13:11,150
Cosa sempre?

115
00:13:12,610 --> 00:13:15,530
anch'io sto bene disturbarti Si vedrà
io troppo presto

116
00:13:16,250 --> 00:13:17,650
Sai qualcosa del genere.

117
00:13:18,170 --> 00:13:19,170
Puoi anche visitare.

118
00:13:19,710 --> 00:13:24,070
Cosa ti piace se vai a vivere?
solo noi, mentre la mamma non è ancora arrivata?

119
00:13:25,410 --> 00:13:27,450
Non posso, sono ancora incinta.

120
00:13:28,270 --> 00:13:30,170
Stiamo solo attenti.

121
00:13:32,170 --> 00:13:33,630
Ti sei abituato?

122
00:13:34,830 --> 00:13:37,970
Di cosa stai, stai seguendo la storia?
truffatore?

123
00:13:38,430 --> 00:13:39,430
Sei interessante.

124
00:13:42,710 --> 00:13:44,270
È più interessante di me.

125
00:16:12,329 --> 00:16:13,329
Penso e basta.

126
00:17:16,910 --> 00:17:18,150
Un amore più difficile.

127
00:17:21,089 --> 00:17:22,089
Una pace più difficile.

128
00:19:17,710 --> 00:19:18,950
Ho un problema con il mio portatile.

129
00:19:19,290 --> 00:19:20,290
C'è un problema.

130
00:19:20,950 --> 00:19:22,190
Cosa posso risolvere?

131
00:19:22,810 --> 00:19:23,810
Qui.

132
00:19:28,030 --> 00:19:29,550
Chris, puoi sentirmi?

133
00:19:30,230 --> 00:19:32,510
Ah, sì, signora. Ho controllato il mio portatile.

134
00:19:41,890 --> 00:19:45,590
Hmm, in base ai registri di sistema, signora,
posso procedere senza errori?

135
00:19:46,190 --> 00:19:47,410
Corrotto per indice democratico.

136
00:19:47,930 --> 00:19:50,950
E poi, bagnare anche lo spegnimento corretto o
virus.

137
00:19:51,330 --> 00:19:55,010
Chris, non c'è bisogno che tu mi faccia la predica su questo
i dettagli tecnici.

138
00:19:55,670 --> 00:19:58,130
Voglio anche guarire il più presto possibile
possibile.

139
00:19:58,970 --> 00:20:01,950
E non accetterò un no come risposta
va bene?

140
00:20:03,290 --> 00:20:04,630
Sì, signora. Bene.

141
00:20:17,900 --> 00:20:19,180
Allora, buonanotte, ok?

142
00:20:19,800 --> 00:20:20,800
Gita già.

143
00:20:20,940 --> 00:20:23,020
Ecco perché la madre è incinta.

144
00:20:23,640 --> 00:20:24,640
Taglialo e basta, vero?

145
00:20:26,260 --> 00:20:27,260
È di plastica.

146
00:20:29,980 --> 00:20:34,900
Ah, Sir Tony, non tornerò. Gira a
e anche nella divisione delle tombe dopo aver aiutato

147
00:20:35,620 --> 00:20:37,240
Comunque, dipende davvero da me. Ciao!

148
00:20:37,700 --> 00:20:38,700
Va bene, va bene. ciao

149
00:20:41,900 --> 00:20:44,580
Abbiamo alcune piste attive per Cebu City
zona.

150
00:20:46,120 --> 00:20:52,020
Le proposte di spesa sono andate a
Manila, azienda di cui ho parlato per ultima

151
00:20:52,020 --> 00:20:58,240
settimana. Prevediamo una crescita del 15% se
abbastanza vicino.

152
00:20:58,720 --> 00:21:04,200
E abbiamo anche chiesto al marketing di prepararsi
risorse per il lancio del terzo trimestre.

153
00:21:07,040 --> 00:21:09,360
Non sei interessato?

154
00:21:12,020 --> 00:21:13,880
Oh, mi dispiace.

155
00:21:14,440 --> 00:21:16,820
No, lo sai, sembrava così.

156
00:21:17,160 --> 00:21:20,600
Sono appena tornato e me ne sono andato
così a lungo.

157
00:21:21,380 --> 00:21:22,640
Pensavo di essere lei per prima.

158
00:21:24,220 --> 00:21:25,480
Aspetta, sai una cosa?

159
00:21:26,920 --> 00:21:28,600
Sei cambiato molto da quando sono arrivato qui.

160
00:21:30,560 --> 00:21:31,560
Lo abbiamo tutti.

161
00:21:32,300 --> 00:21:35,580
La differenza è che ho continuato a lavorare.

162
00:21:38,760 --> 00:21:39,760
Va bene.

163
00:21:40,180 --> 00:21:41,420
Se lo hai detto tu.

164
00:27:23,470 --> 00:27:24,470
Ano yung micro mo?

165
00:27:26,830 --> 00:27:27,830
Lumina.

166
00:27:28,270 --> 00:27:29,270
Ano tayo?

167
00:27:30,290 --> 00:27:34,030
Che ne dici di lodare prima la mia prestazione?

168
00:27:37,510 --> 00:27:39,910
Poco pratico. Il tempo stringe.

169
00:27:40,830 --> 00:27:41,830
Sinalimot ka ba?

170
00:27:43,790 --> 00:27:47,070
Il mio primo pasto con te, anch'esso ambizioso.

171
00:27:47,650 --> 00:27:50,350
Ma non sei brillante.

172
00:28:04,340 --> 00:28:11,320
Ad aprile ne abbiamo risolti il 26%.
tutti i problemi hardware e i restanti 4

173
00:28:11,320 --> 00:28:15,340
% sono in corso o programmati
sostituzioni.

174
00:28:15,660 --> 00:28:19,100
La maggior parte dei dispositivi sono assegnati alle vendite
e gestione contabile.

175
00:28:36,810 --> 00:28:38,390
Smettila di pensare troppo, Dima.

176
00:28:40,210 --> 00:28:41,210
Va bene, va bene.

177
00:28:41,850 --> 00:28:42,850
Te lo dirò e basta.

178
00:29:35,209 --> 00:29:39,070
Sono qui da più della metà del
dirigenti di taat.

179
00:29:41,800 --> 00:29:43,080
Ne sono rimasto sorpreso.

180
00:29:43,860 --> 00:29:45,240
Rispetto.

181
00:29:46,340 --> 00:29:49,780
Ma fino ad ora, non esiste un ieri.

182
00:29:52,500 --> 00:29:54,260
La chiamata va bene senza slot.

183
00:29:55,760 --> 00:29:56,760
Ma no.

184
00:30:01,340 --> 00:30:03,720
Ci ho provato duramente per anni.

185
00:30:04,620 --> 00:30:07,640
Ma ancora, nessuna promozione.

186
00:30:09,740 --> 00:30:14,260
Non per vantarmi o altro, ma io sono il
manager più intelligente qui.

187
00:30:15,640 --> 00:30:19,660
Se non fosse stato per me, tutto questo non ci sarebbe più
compagnia, eh?

188
00:30:20,680 --> 00:30:21,680
Sono d'accordo.

189
00:30:22,580 --> 00:30:24,980
Potrebbe non essere nemmeno la tua mano come manager
non sei intelligente

190
00:30:26,040 --> 00:30:27,040
Capace.

191
00:30:27,960 --> 00:30:28,960
Te lo meriti, eh?

192
00:30:41,659 --> 00:30:44,040
Non aver paura di salire quindi no
ingoiato

193
00:30:45,000 --> 00:30:46,440
Non sei abbastanza stanco per esercitarti.

194
00:30:46,680 --> 00:30:47,680
Chris.

195
00:30:49,180 --> 00:30:50,180
Tony.

196
00:30:50,620 --> 00:30:51,620
Il vicepresidente delle vendite.

197
00:30:52,280 --> 00:30:55,060
Chris. Specialista informatico generale. Signore, signore.

198
00:30:55,720 --> 00:30:57,140
Piacere di conoscerti. Mi scusi.

199
00:31:04,500 --> 00:31:05,500
È fantastico che tu non ne abbia uno.

200
00:31:08,420 --> 00:31:10,540
Anche Chris mi ha visto. Facile fastidio
-chiuso.

201
00:31:13,160 --> 00:31:14,600
Assicurati solo che sia presto.

202
00:31:17,000 --> 00:31:18,100
E' solo che te ne sei dimenticato.

203
00:31:20,880 --> 00:31:22,540
E tutti i tuoi segreti.

204
00:31:32,160 --> 00:31:35,880
CIAO! CIAO! Come posso aiutarla? Sto cercando
per Chris.

205
00:31:37,880 --> 00:31:39,200
Ehi, amore, sei sempre lì.

206
00:31:39,420 --> 00:31:41,180
Ehi, assaggia il mio lavoro.

207
00:31:42,600 --> 00:31:43,600
Che cosa? Che cosa?

208
00:31:44,900 --> 00:31:46,860
Che cosa? Che cosa?

209
00:32:11,020 --> 00:32:13,180
Ciao, sono Liza, la ragazza di Chris.

210
00:32:14,060 --> 00:32:15,060
ciao

211
00:32:16,240 --> 00:32:17,740
Porti Chris a pranzo?

212
00:32:18,720 --> 00:32:20,300
Wow, è così dolce.

213
00:32:22,660 --> 00:32:25,720
Quando hai finito, mi serve l'aggiornamento
la richiesta del sistema, eh?

214
00:32:26,600 --> 00:32:29,160
Ehm, sì, signora. Dopo il mio pranzo.

215
00:32:30,780 --> 00:32:31,800
Piacere di conoscerti.

216
00:32:38,400 --> 00:32:39,840
La signora Ana è qui?

217
00:32:40,870 --> 00:32:41,870
Ho già tessuto.

218
00:32:42,250 --> 00:32:43,250
Lui è un chirurgo.

219
00:32:45,070 --> 00:32:45,809
Questo è tutto.

220
00:32:45,810 --> 00:32:46,810
È dolce.

221
00:32:52,750 --> 00:32:53,750
Anche io.

222
00:32:56,650 --> 00:32:57,650
Sono le 19:00.

223
00:32:58,150 --> 00:32:59,150
Sei ancora vecchio.

224
00:33:00,750 --> 00:33:02,170
Non è più il tuo momento.

225
00:39:15,050 --> 00:39:16,050
Non dirlo.

226
00:39:18,030 --> 00:39:19,290
Non parlare tardi.

227
00:39:26,350 --> 00:39:27,370
Puoi andare adesso.

228
00:39:29,550 --> 00:39:31,070
Potresti avere tutto nella vita.

229
00:39:32,030 --> 00:39:33,030
Ma sai cosa?

230
00:39:34,410 --> 00:39:38,990
Hai un bel viso, un corpo, una ricchezza.

231
00:39:39,930 --> 00:39:42,990
Ma la domanda è: è ancora sbagliato?

232
00:40:39,950 --> 00:40:40,950
quali sono i tuoi amici?

233
00:40:41,110 --> 00:40:42,130
quali sono i tuoi amici?

234
00:40:43,110 --> 00:40:44,230
quali sono i tuoi amici?

235
00:40:46,190 --> 00:40:47,270
Cosa sono quelli?

236
00:40:47,270 --> 00:41:04,350
amico

237
00:41:04,350 --> 00:41:05,350
tu?

238
00:41:10,320 --> 00:41:12,000
Li offri.

239
00:41:13,340 --> 00:41:14,880
Questi sono entry-level, giusto?

240
00:41:16,280 --> 00:41:19,640
SÌ. Stai bene o sei pigro? Ancora un neolaureato
Lo adoro.

241
00:41:23,220 --> 00:41:24,220
Laureato fresco?

242
00:41:25,220 --> 00:41:26,840
Non sono contento quando sei al lavoro.

243
00:41:29,540 --> 00:41:33,000
Basandomi, ho bisogno che tu miri
più in alto qui.

244
00:41:33,520 --> 00:41:37,020
Quindi questo è... un bel futuro.

245
00:41:43,690 --> 00:41:47,770
All'inizio tu e Moe eravate la stessa persona, quindi non ne avevi uno
lavoro.

246
00:41:48,630 --> 00:41:52,870
Karoon, tu puoi essere quello giusto
Sono solo un livellatore.

247
00:41:54,690 --> 00:41:59,270
Va bene, se non sono lo stesso
Ti loderò.

248
00:42:01,710 --> 00:42:03,750
Per favore. Mi dispiace.

249
00:42:06,310 --> 00:42:07,310
Per favore.

250
00:42:11,110 --> 00:42:12,110
No.

251
00:42:14,700 --> 00:42:17,080
Cosa? Che cosa? Che cosa?

252
00:42:23,780 --> 00:42:25,820
Che cosa? Che cosa?

253
00:42:43,880 --> 00:42:46,180
Allora, è un maschietto?

254
00:42:49,460 --> 00:42:50,460
Vita!

255
00:42:50,760 --> 00:42:55,840
È come la melma, i tappeti, tutto
cadendo a pezzi, vero?

256
00:42:56,740 --> 00:42:57,740
Al lavoro.

257
00:42:57,860 --> 00:42:58,900
Nella vita amorosa.

258
00:42:59,380 --> 00:43:00,380
A tutti.

259
00:43:01,200 --> 00:43:02,200
SÌ.

260
00:43:03,340 --> 00:43:05,100
Non lavoro in Arabia Saudita.

261
00:43:05,740 --> 00:43:06,740
Non esserlo.

262
00:43:07,080 --> 00:43:08,680
Devo stendere l'impasto.

263
00:43:09,760 --> 00:43:11,900
Non ha alcun reddito lavorando qui.

264
00:43:14,580 --> 00:43:16,320
Allora, qual è il piano?

265
00:43:18,960 --> 00:43:19,960
Sii avido

266
00:43:21,740 --> 00:43:22,740
Lasciati coinvolgere.

267
00:43:23,200 --> 00:43:26,280
Oh andiamo, lasciami ripetere umama.

268
00:43:27,460 --> 00:43:28,460
Hmm.

269
00:43:29,120 --> 00:43:31,760
Allora, come ti aspetti che venga invitata Lisa?

270
00:43:38,700 --> 00:43:39,700
Si assomigliano, Chris.

271
00:43:40,540 --> 00:43:42,360
Lisa non è la persona giusta per te.

272
00:43:43,760 --> 00:43:48,020
E' una cosa tua, ragazza
sei stato aiutato nei tuoi sogni.

273
00:43:49,480 --> 00:43:50,500
Sai una cosa, Chris?

274
00:43:51,800 --> 00:43:52,980
I sentimenti vanno e vengono.

275
00:43:54,340 --> 00:44:01,320
Ma la posizione, il potere e il rispetto,
non sei più lui

276
00:44:01,320 --> 00:44:02,320
costruire.

277
00:44:03,940 --> 00:44:05,180
Ricordatelo sempre.

278
00:44:45,960 --> 00:44:46,960
Dopo?

279
00:44:49,100 --> 00:44:50,100
Ok, na ka?

280
00:44:52,400 --> 00:44:53,400
Nonna?

281
00:44:56,380 --> 00:44:58,140
Sei stato molto buono con me, Cliff.

282
00:44:59,960 --> 00:45:03,460
E ho pensato... che ti sarebbe importato molto.

283
00:45:18,320 --> 00:45:20,480
Questo è ciò che serve per arrivare in cima,
Chris.

284
00:48:18,700 --> 00:48:19,700
Dito.

285
00:49:08,240 --> 00:49:15,000
Huwag naman tatuaggio Huwag naman tatuaggio
Huwag naman tatot Huwag

286
00:49:15,000 --> 00:49:17,760
tatuaggio naman

287
00:49:55,530 --> 00:49:56,870
No, per favore!

288
00:52:49,810 --> 00:52:51,210
Va bene.

289
00:52:56,910 --> 00:52:58,550
Lo invierò di nuovo più tardi.

290
00:52:59,390 --> 00:53:04,770
A proposito,

291
00:53:06,570 --> 00:53:08,090
Sei molto distratto ultimamente.

292
00:53:09,050 --> 00:53:12,890
Riunioni mancanti, progetti ritardati,
documenti errati.

293
00:53:13,450 --> 00:53:14,530
Pensi di non averlo notato?

294
00:53:16,850 --> 00:53:18,470
Sto ancora facendo il mio lavoro.

295
00:53:25,650 --> 00:53:27,650
È a causa sua?

296
00:53:29,430 --> 00:53:30,430
Chris?

297
00:53:34,210 --> 00:53:35,210
Nessun uomo?

298
00:53:37,070 --> 00:53:38,070
Di na ko niyo maging hanglan.

299
00:53:38,990 --> 00:53:41,410
E pensi di poter semplicemente andartene
da questo?

300
00:53:43,130 --> 00:53:44,650
Non sei l'unico che può farlo per me.

301
00:53:48,150 --> 00:53:49,150
Attenta, Anna.

302
00:53:50,490 --> 00:53:52,990
Sono stato io a spingerti per questo
compagnia.

303
00:53:53,430 --> 00:53:55,610
È tutto merito mio, Ana. Sono io.

304
00:53:56,990 --> 00:53:59,810
Mi sono guadagnato il posto perché ho lavorato duro
per questo.

305
00:54:00,310 --> 00:54:01,850
Non a causa tua, Tony.

306
00:54:10,700 --> 00:54:11,800
Stai lontano da questo.

307
00:54:12,240 --> 00:54:13,240
Uscire!

308
00:54:13,980 --> 00:54:15,160
Ho detto: vattene!

309
00:54:15,660 --> 00:54:17,300
Voi! Esci, Connie!

310
00:54:17,700 --> 00:54:21,040
Oh, lo scandalo de rey! Se lo si desidera
fai uno scandalo qui!

311
00:54:22,240 --> 00:54:23,240
Fuori!

312
00:54:34,300 --> 00:54:36,820
Eh, non mi ha ancora fatto male
fisicamente?

313
00:54:38,080 --> 00:54:39,760
Possiamo segnalarlo alle risorse umane.

314
00:54:41,640 --> 00:54:42,820
Chris, niente rato.

315
00:54:44,400 --> 00:54:46,900
Beh, dicono che l'altro ti farà molto male.

316
00:54:48,420 --> 00:54:49,920
Chris, non ho detto niente.

317
00:54:50,780 --> 00:54:52,020
Non voglio più partecipare.

318
00:54:55,780 --> 00:54:56,780
Mi dispiace, Chris.

319
00:54:57,640 --> 00:54:59,420
So che tieni profondamente a me.

320
00:54:59,660 --> 00:55:03,700
Ma mi piace anche o pacifico
vita

321
00:55:05,880 --> 00:55:07,160
Tony non ti ha mai avuto.

322
00:55:08,280 --> 00:55:10,280
Non lo sarai mai se Kaya è lei
fare

323
00:55:16,780 --> 00:55:18,800
Ciao, Chris. Non sei stato ancora chiamato alla conferenza
stanza.

324
00:55:19,080 --> 00:55:20,078
Eh?

325
00:55:20,080 --> 00:55:21,340
Veramente? SÌ.

326
00:55:30,880 --> 00:55:32,240
Salve, signora. Dove saresti?

327
00:55:34,180 --> 00:55:35,180
Accomodati.

328
00:55:39,220 --> 00:55:40,098
Ciao a tutti.

329
00:55:40,100 --> 00:55:42,560
Chris, grazie mille per il tuo tempo.

330
00:55:44,500 --> 00:55:45,840
Nemmeno io ti ho ancora chiamato.

331
00:55:46,830 --> 00:55:48,030
Quindi mi piace.

332
00:55:49,450 --> 00:55:55,170
E ciò di cui parleremo è

333
00:55:55,170 --> 00:55:59,470
informazioni molto riservate.

334
00:56:01,350 --> 00:56:08,070
Quindi il nostro reparto contabilità ha condotto a
verifica a sorpresa.

335
00:56:08,170 --> 00:56:15,010
E abbiamo scoperto che almeno avevamo perso
10 milioni

336
00:56:15,010 --> 00:56:16,010
pesos.

337
00:56:18,510 --> 00:56:21,010
E tutti i file sono stati cancellati.

338
00:56:22,490 --> 00:56:23,770
Ma, grazie a Dio.

339
00:56:24,270 --> 00:56:27,570
Grazie a Dio per il nostro buon IT. Come te,
Chris.

340
00:56:29,710 --> 00:56:32,190
Siamo in grado di tracciare tutto il
transazioni.

341
00:56:35,130 --> 00:56:42,110
Ma, con mia sorpresa, lo sta facendo
modo delle parole.

342
00:56:47,500 --> 00:56:49,440
Grazie mille per queste informazioni,
signore.

343
00:56:49,800 --> 00:56:54,080
Ma, pwede ko na akong mahibalan kung
kung sa jury zon, nga nung ipatawag ko

344
00:56:54,080 --> 00:56:55,080
no, no?

345
00:56:57,080 --> 00:56:58,180
Mi piace. Mi piace.

346
00:56:59,280 --> 00:57:00,280
Sei molto schietto.

347
00:57:01,060 --> 00:57:03,920
Chris, so che sei nuovo nel nostro
compagnia.

348
00:57:05,300 --> 00:57:07,960
Ma abbiamo visto come lavori.

349
00:57:08,700 --> 00:57:10,300
Sappiamo che sei un buon IT.

350
00:57:13,180 --> 00:57:14,880
Dimmi cosa ne pensi, Chris.

351
00:57:15,850 --> 00:57:17,270
Di ba tawag din ka dali gano 'n?

352
00:57:17,930 --> 00:57:19,990
Perché ho bisogno di aiuto.

353
00:57:22,650 --> 00:57:24,430
Ho bisogno che tu vada al portatile di Anna.

354
00:57:25,590 --> 00:57:27,890
Per revisione ed esame.

355
00:57:29,130 --> 00:57:30,170
Sì, signora, Anna, signore?

356
00:57:31,430 --> 00:57:33,610
Di ba boss na ako si Signora Anna?

357
00:57:34,310 --> 00:57:36,570
Di ba siya conflitto di interessi?

358
00:58:00,400 --> 00:58:03,140
Giusto per rispondere alla tua domanda, sì.

359
00:58:04,000 --> 00:58:08,160
Un vero conflitto di interessi.

360
00:58:10,920 --> 00:58:17,160
Ma sai, sono stato in questa compagnia
per 10 anni.

361
00:58:19,300 --> 00:58:25,900
E lo so anche, Chris, lo so
c'è qualcosa che succede in mezzo

362
00:58:25,900 --> 00:58:27,540
tu e Anna.

363
00:58:29,550 --> 00:58:34,530
E se non seguirai nessuno dei miei...
ordini, potresti voler perdere il lavoro.

364
00:58:37,910 --> 00:58:39,070
La decisione è tua.

365
00:58:40,190 --> 00:58:47,170
O uscirai o...

366
00:58:47,170 --> 00:58:48,210
rimani in questa compagnia.

367
00:58:49,670 --> 00:58:51,490
E se è quello che vuoi,

368
00:59:32,650 --> 00:59:33,650
Anong Nandiyan Mo?

369
00:59:34,030 --> 00:59:37,070
Carica la batteria nell'area del segnale Wi-Fi
noman ba?

370
00:59:37,330 --> 00:59:38,690
Nag -report nyo it sa accounting.

371
00:59:39,330 --> 00:59:40,330
Piccolo, daw.

372
00:59:40,850 --> 00:59:42,610
Ok, balik lang po tayo.

373
00:59:46,430 --> 00:59:47,430
OH.

374
01:00:03,030 --> 01:00:04,030
Napamalagi ka.

375
01:00:08,290 --> 01:00:10,570
Ana, sii onesta con me.

376
01:00:12,030 --> 01:00:13,890
Tu sei Sheena Ramos, vero?

377
01:00:16,730 --> 01:00:20,150
Questo è ciò che è l'IT, non è vero? quindi,
anche pettegolezzi.

378
01:00:22,530 --> 01:00:28,110
Allora, questo sei tu... Dieci milioni,
Tony alzò lo sguardo.

379
01:00:30,510 --> 01:00:31,570
Allora, che ne dici di adesso?

380
01:00:32,780 --> 01:00:33,780
Cosa ne pensi?

381
01:00:35,380 --> 01:00:37,260
Cavolo, non sei incazzato anche tu?

382
01:00:37,740 --> 01:00:40,040
Sono io quello che Tony dovrà affrontare in questo modo?
per te?

383
01:00:41,400 --> 01:00:42,420
Dove sei ora?

384
01:00:43,300 --> 01:00:44,300
Segnalati!

385
01:00:47,460 --> 01:00:49,200
Le promozioni sono solo annuali,
Chris.

386
01:00:49,500 --> 01:00:51,080
Posso anche dartelo.

387
01:00:51,440 --> 01:00:52,440
Hmm?

388
01:00:54,160 --> 01:00:55,580
Non baciare la promozione.

389
01:00:56,160 --> 01:00:59,760
Stai usando quella promozione solo per
manipolarmi

390
01:01:00,360 --> 01:01:01,360
Manipolare?

391
01:01:06,400 --> 01:01:07,980
Non hai beneficiato.

392
01:01:08,680 --> 01:01:09,680
Hmm?

393
01:01:23,180 --> 01:01:24,320
Sono stanco, Anna.

394
01:01:25,880 --> 01:01:28,560
Ho già trasferito i file a causa di
unità flash.

395
01:01:30,300 --> 01:01:31,300
Bene.

396
01:01:31,840 --> 01:01:33,420
Ora Tony sta andando giù.

397
01:01:35,480 --> 01:01:37,300
Deve aver dormito con me.

398
01:01:39,180 --> 01:01:41,760
Ma lo stai sollevando adesso?

399
01:01:43,880 --> 01:01:46,020
Pensi davvero che Tony sia bravo?
persona?

400
01:01:47,240 --> 01:01:48,720
Non mi usa.

401
01:01:49,340 --> 01:01:50,760
E mi ha promesso una promozione.

402
01:01:51,800 --> 01:01:52,940
Ma non sollevarlo.

403
01:01:53,600 --> 01:01:54,960
Mi ha appena scopato.

404
01:01:55,580 --> 01:01:58,360
E ora è il karma di Nia.

405
01:02:01,660 --> 01:02:02,960
Ma hai commesso un crimine.

406
01:02:07,040 --> 01:02:08,100
Sono d'accordo con te

407
01:02:09,040 --> 01:02:10,640
Ero proprio come te prima.

408
01:02:11,640 --> 01:02:12,640
Idealistico.

409
01:02:12,960 --> 01:02:14,660
Pensare che il mondo sarà giusto.

410
01:02:14,920 --> 01:02:19,100
Ma in questo mondo non si tratta dell'essere
più gentile.

411
01:02:19,620 --> 01:02:20,900
Si tratta di essere più intelligenti.

412
01:02:23,240 --> 01:02:26,080
Ecco come sopravvivere in un mondo aziendale
viaggio.

413
01:02:27,420 --> 01:02:28,420
Abituatevi.

414
01:02:29,120 --> 01:02:30,600
C'è sempre una prima volta.

415
01:02:31,660 --> 01:02:33,660
Ma non credo che ti abituerai.

416
01:02:43,920 --> 01:02:45,280
Cosa ti ha promesso, Chris?

417
01:02:46,140 --> 01:02:47,140
Sesso?

418
01:02:47,440 --> 01:02:49,220
Promozione? O palla?

419
01:02:49,960 --> 01:02:51,160
Cos'è il sesso o la promozione?

420
01:02:51,940 --> 01:02:53,460
Non capisco cosa fa.

421
01:02:55,100 --> 01:02:56,280
Sono pazzo, Chris.

422
01:02:57,140 --> 01:02:59,000
Non lasciare che ti faccia male.

423
01:02:59,880 --> 01:03:01,860
Sina Ramos non ha bisogno di te.

424
01:03:02,880 --> 01:03:04,460
Aspettare. Voi?

425
01:03:05,280 --> 01:03:07,600
Metti qui il thread flash
sul controller?

426
01:03:09,080 --> 01:03:10,360
Cosa posso fare con esso?

427
01:03:11,560 --> 01:03:12,860
SÌ. sono io

428
01:03:13,360 --> 01:03:14,500
Ma hai capito anche me, Chris.

429
01:03:28,140 --> 01:03:29,140
Lisa?

430
01:03:29,980 --> 01:03:31,420
E' quello che ho registrato anch'io?

431
01:03:32,880 --> 01:03:34,160
Lei si preoccupa per te.

432
01:03:35,940 --> 01:03:36,940
Lisa ha ragione.

433
01:03:38,000 --> 01:03:39,140
È pericolosa, Chris.

434
01:03:40,380 --> 01:03:41,380
Sì, a Bog.

435
01:03:41,640 --> 01:03:45,920
se se se se se se se se se se
se se se se se se se

436
01:04:29,400 --> 01:04:32,320
Hai appena sprecato tre dei nostri anni
vive, Chris!

437
01:04:33,120 --> 01:04:34,120
Abbiamo finito!

438
01:05:03,180 --> 01:05:04,180
Per favore, spiegami, cazzo.

439
01:05:05,420 --> 01:05:06,840
Per favore, spiegami, cazzo!

440
01:05:11,600 --> 01:05:14,860
Di cosa stai seguendo la storia?
truffatore?

441
01:05:15,080 --> 01:05:16,320
Tu pensi e basta.

442
01:05:17,140 --> 01:05:18,200
Lyd ha ragione.

443
01:05:19,240 --> 01:05:20,580
È pericolosa, Chris.

444
01:05:21,620 --> 01:05:24,740
Amanti, quali sono le vostre abitudini?
gyalagaran

445
01:05:26,300 --> 01:05:28,680
Ana, sii onesta con me.

446
01:05:30,040 --> 01:05:32,000
Tu sei Sheena Ramos, vero?

447
01:05:34,790 --> 01:05:38,250
Hai anche l'IT, giusto? Quindi, ciarla
- è un insulto.

448
01:05:40,650 --> 01:05:46,250
Allora, questo sei tu... Dieci milioni, brontolone
- chiese Tony.

449
01:05:48,630 --> 01:05:49,710
Allora, che ne dici?

450
01:05:52,010 --> 01:05:53,010
Cosa ne pensi?

451
01:05:55,510 --> 01:05:56,650
L'hai registrato?

452
01:05:58,310 --> 01:05:59,370
Mi dispiace, Anna.

453
01:05:59,690 --> 01:06:00,690
Ma mi rifiuto.

454
01:06:01,280 --> 01:06:02,280
Sii la tua pedina.

455
01:06:02,820 --> 01:06:03,820
Accidenti a te!

456
01:06:06,020 --> 01:06:07,540
Ti ho dato tutto, Chris.

457
01:06:08,200 --> 01:06:09,200
Qualunque cosa!

458
01:06:09,780 --> 01:06:10,860
Quelli siamo io e Mo!

459
01:06:11,380 --> 01:06:12,500
Mi fido di te!

460
01:06:12,920 --> 01:06:13,920
Ti fidi di me?

461
01:06:14,460 --> 01:06:16,160
Non è troppo lungo?
usato?

462
01:06:17,400 --> 01:06:18,720
Pensi che questo sia un gioco?

463
01:06:19,500 --> 01:06:20,880
Sembra che tu non abbia nulla da migliorare, eh?

464
01:06:21,820 --> 01:06:25,120
Non sei niente senza di me! Se
fanculo, non hai futuro!

465
01:06:26,080 --> 01:06:27,880
Futuro? Quello senza futuro?

466
01:06:29,100 --> 01:06:30,180
Dov'è il mio futuro?

467
01:06:30,860 --> 01:06:31,860
Se strizzassi gli occhi.

468
01:06:33,700 --> 01:06:36,740
Pensi di poter uscire da tutto questo?
Da parte mia?

469
01:06:39,080 --> 01:06:39,999
Siate felici.

470
01:06:40,000 --> 01:06:43,080
Hai commesso l'errore peggiore dei tuoi
vita. Salak, Tina.

471
01:06:49,460 --> 01:06:50,680
La signorina Villanueva.

472
01:06:51,720 --> 01:06:53,320
Ti stanno lasciando andare.

473
01:06:53,700 --> 01:06:54,700
Con effetto immediato.

474
01:07:49,480 --> 01:07:50,480
Cosa inserisci nella tua offerta?

475
01:07:50,860 --> 01:07:54,480
Sto per creare la mia performance per
tu.

476
01:07:57,820 --> 01:08:00,280
Poco pratico. Il tempo stringe.

477
01:08:00,800 --> 01:08:02,000
Te ne sei dimenticato?

478
01:08:04,400 --> 01:08:05,600
Non ho niente come te.

479
01:08:06,640 --> 01:08:07,640
Davvero ambizioso.

480
01:08:08,160 --> 01:08:10,860
Ma non sei ancora pronto.

481
01:08:13,200 --> 01:08:15,120
Non aspettare troppo, sorprendiamoci, vero?